鉴于疫情影响，本省小企业遭受着极大经济压力，因此亦无力偿付地租。省府采取行动，减轻小企业和地产所有者的经济负担。

经过与社区进行广泛协商之后，省府做出决定，将和联邦政府一道为小企业和房东提供紧急救济。

省府将特拨2.41亿元给新基金——安大略-加拿大紧急商业地租援助计划（Ontario-Canada

Emergency Commercial Rent Assistance Program，简称OCECRA）。

这笔由省府和联邦政府共同提供的救济金，总额将超过9亿元，旨在帮助小企业在紧急状态结束后可以重新营业。

基于疫情缘故，小商户受到严重冲击，也导致了商业地产所有者的地租将会大幅下降。有鉴于此，这笔OCECRA救济金将为所有符合标准的商业地产所有者提供可免除贷款（forgivable loans）。

若想获得这笔救济金，地产所有者必须把小商户从2020年4月至6月期间的租金免除至少

75%。同时，地产所有者必须承诺，不会在未来三个月内驱逐租户。

这笔OCECRA救济金，由联邦政府下属之加拿大按揭及房屋公司（Canada Mortgage and

Housing Corporation）管理，具体申请流程信息由该公司负责提供。

该救济金，有效期可追溯至2020年4月1日，并将涵盖4月、5月、6月。

省府在此敦促联邦政府尽快发放这笔救济金。

此外，省府已采取一系列措施，合计提供了100亿元现金流支持，来支持本省就业和经济。

具体措施如下：

疫情期间，省府提出将“雇主医疗税”（EHT）的豁免金额整整翻倍，借此可为大约5万7千

名雇主免去3.55亿元税款。

从2020年4月1日起，省府提供了5个月的利息和罚款减免，对象为所有未能上报或支付各种省级税的企业。借此，省府将提供10万本省企业提供60亿现金流。

省府延后2021年度地税估算工作，为本省所有地税缴纳者提供稳定性。

鉴于6月30日，将是本年第二季度终止日期。省府允许市政当局延期90天将教育地税汇至

各教育局，借此使得各市政当局有足够操作空间，令本省居民和企业延期缴纳税款超过18亿元。

省府为企业提供“地区机遇投资税抵免”（Regional Opportunities Investment Tax Credit），使得企业可以在本省特定地区投资资本。特定地区指代当地就业增长率低于本省平均水平的地区。

不仅如此，省府已为小企业、住户和农场电力用户暂停按时段收电费（time-of-use）。因此，电费现在是每千瓦时10.10分钱，而且是7天24小时都保持在这个价位。本省所有按时段交电费的电力用户都可以享受到这个待遇（本省绝大部分电力用户都是按时段交电费）。通过将电费调至非高峰价，省府已为广大用户提供超过50%的费用减免。

同时，省府与联邦政府合作，提供400亿元中小企业贷款（Small and Medium-sized EnterpriseLoan），费用出自加拿大出口发展公司（Export Development Canada）和加拿大商业开发银行（Business Development Bank）。该计划将提供担保贷款（guaranteed loans），满足本省企业现金流需求。

省府已决定为本省最弱势老年群体提供额外经济救济。

作为省府“抗疫行动计划”的一部分，疫情期间省府将低收入老年群体的“安省收入保障金”（GAINS）整整翻倍。

今日，省府将发放第一笔已翻倍的保障金。若收款方为个人，则每月将得到最多166元。

若收款方为夫妻，则每月将最多的到332元。

此笔翻倍保障金将持续六个月提供，并为194,000名弱势老年人再提供额外7千5百万元。

来源：安省政府

刊登《在加拿大结婚是啥感受？律师：签合同！否则…..》编辑部继续接到女读者电话，她的处境说来有点话长，不过律师答了：

“我只敢租房和男友同居”

怕分手时分走了房子

2016年，我听到温哥华一个可怕的传说！一个白富美，离婚后带着房子住在西温。她遇到一个专业人士老外，就在西温的房子同居了。这个老外还并不孤寒，常常e-transfer给她一点钱，标注“这个是给女儿交学费的”“那个是做家用的”。没想到，两年一到，老外搬走两人分手！

然后老外一张诉状把她告上了法庭：两个人同居2年就等于结婚，所以期间的西温房子的增值，分一半！老外男友还出示了转账记录，证明两个人不是谈恋爱，是共同承担生活开支，共同生活的婚姻关系。

这个传闻把我吓到了。首先是在加拿大同居两年等于结婚。

其次，西温的房子一年的增值，怎么都是几十万！老外男友转的那点生活费就是毛毛雨，交地税都不够。所以我现在自己有了男友，只能租个公寓一起住，租金我出。一年租金几大万。虽然也很心痛，但是总比我把自己的房子拿来同居，到时候分手就是分房子，或者至少，分房子一半的增值好。

我这样做，是不是会更安全？

律师：直接签个协议

一定要包括这句话！

《加拿大都市报》请迈林McLean law的康健律师回答问题：

1、住不住，房子都可能被分

按照BC的法律，一个房子在分离时是否算作分割范畴，怎么分割等问题，和是否在里面居住没有必然关系。后者最多可能算作是众多考虑因素中的一个，但绝对不是决定性因素。这个方面的法律比较复杂，容易出现问题的情况非常多，所以建议找律师咨询。

2、要保护房子，得签个协议把房子摘出来

如果想要完全保护房子，最保险的方法是签一份同居协议，其中双方认定该房产是除外财产，并承诺如果关系结束，另外一方不从里面分走一分钱。

3、网上有免费的模板，你可以先看看

我个人不太清楚网上有没有所谓的模板，但确实是有很多免费的法律普及资源，告诉讨论协议的时候该注意什么。这里推荐

https://www.clicklaw.bc.ca/，上面提供许多中文资源，只要搜索即可。

4、签协议只要签字有证人就有效，律师并非必要

原则上来说协议只要两个人签了并且有证人签字就是有效的，所以如果只是想让合约生效的话，律师或网上模板不是绝对必要的。但找律师的写的主要目的是为了最大程度的让协议在将来一方申请作废或无效的时候，能够经得住法庭的考验，维持效力。

5、签协议时请律师 比申请作废请律师简单多了。

因此，律师会针对您的个人情况做出具体分析并加强和完善协议，并且和对方在必要的时候展开谈判，这些都是网上模板提供不了的。而且自己写的协议很容易出现漏洞或争议，从而造成之后因为要打官司作废协议而花更多的钱。

我有一个客户因为自己写的结婚协议中少写了两个字，导致离婚时可能失去两百万加币的财产，不得不花大量的律师费来申请作废协议，这是一个很典型的例子。

end

卑诗政府为华人贴心的提供了中文版本，在https://pubsdb.lss.bc.ca/pdfs/pubs/Living-Together-or-Living-Apart-zho-s.pdf 可以下载

结婚/同居都是人生大事

在加拿大还是得先看看加拿大的法律

来源：都市加西追踪JenniferZhu

在上周，正当大家看着BC省平稳的曲线，以为胜利很快到来时……醒醒吧，曙光还没有看到！

就在刚刚，BC首席卫生官Dr Bonnie Henry宣布，全省单天新增95例！这是疫情爆发以来，BC省单天新增最多的一天，破了记录！

究其原因？扩大检测自然是原因之一，而复活节长周末也不能忽视，大量BC省民外出，难保不发生大面积传染的状况。无论出于什么原因，95这个数字都在提醒大家：BC还远远没有到解放的时候。

而且，BC省因新冠肺炎死亡的人数，也在今天超过了100人。目前全省确诊病例1948人，直逼2000。目前有137人住院，41人在ICU。

在新增的95人里，有6人来自北温Lions Gate医院，这里已经成为了BC的重灾区。而上一次新增90人以上，恰巧发生在一个月前的3月25日，当天新增92例！

复活节刚过没多久，眼下，下一个长周末：维多利亚日在一个月后就要到来。如果省民再克制不住自己的话，天知道届时的数据会怎样。况且，BC省在5月还会逐步恢复秩序……

好在，这两天好消息不少

看完坏消息，心里不免压抑。好在好消息也不少，人生的一大乐趣是“数钱数到手抽筋”，而新冠疫情期间，加拿大政府是“发钱发到手抽筋”。福利，真的是“一波未平一波又起”。在本周的学生福利出台后没多久，昨天和今天，特鲁多又连发两大福利。

首先是昨天的CECRA：加拿大紧急商业租金补助计划，这对中小企业从业者来说，是天大的好消息，比4万元的政府无息贷款还要喜出望外。

因为这个租金补助力度很大，减租75%之多！具体计划是这样安排的：

中小企业的租金在4~6月这三个月可以得到减免，至少你符合三个资格：1. 每月必须支付少于5万元的租金；2.因为疫情，收入比之前下降至少70%；如果是非盈利组织，可以直接获得。

和之前减免民宅租客的租金类似，这笔租金补偿是给房屋业主，而不是给租户。而且加拿大财政部长Bill Morneau已经表示“这个福利计划和加拿大紧急福利金没有冲突，商户可以同时获得这两个补助。”

制定这个计划，显然是现在的中小企业已经遇到了租金的麻烦，以BC省为例，调查显示只有60%的商户业主拿到了4月份的租金，而这个情况在5月和6月甚至会更糟。

联邦的这份租金补助，还有延长的可能：如果6月后的疫情还是很糟，那么不排除继续将补助延后。这份补助，得到了商家的欢迎，但也有人表示“目前最大的问题是商家招不到人，不然即使有补助，也难以正常运营。”

租金补助刚宣布，今天又有6250万大礼包

加拿大政府希望能帮助到所有急需帮助的人，那么，还有谁没照顾到？今天发布的6250万大礼包，为大家做出了解答。

这笔资金主要用于加拿大的渔业从业者。捕鱼、养鱼是加拿大的一个重要支柱行业，从业者认为自己并没有得到足够多的保护，比如没有足够多的防护设备、以及面临人手短缺需要加班加点工作的困境。

尤其是和水产养殖业有一些相似点的禽肉加工厂，连续出现了新冠肺炎疫情爆发的状况，让渔业从业者更加担忧。这促使了联邦政府专门为他们投入了6250万资金。

安省也不示弱：前线工作者，涨薪！

依然是今天，在联邦政府的6250万补助计划宣布后，安大略省也公布了自己的发钱计划：前线医护人员、或者和新冠肺炎疾病相关的工作者，每人的时薪上涨4元。

这相当于将工资水平提升了20%左右，还是比较可观的。省长道格福特在发言中谈到：我们不能只从精神上向他们表示崇高的敬意，而是要在实际行动上，让他们获得更好的报酬、配得上他们的奉献。

如果不是全职员工也没事，只要每月工作时间在100小时以上，都可以在接下来的4个月里每月多出250元收入。如果是全职的话，平均每人在接下来4个月时间总共能多拿到3560元。

预计有35万名安省的雇主可以享受到这个福利，粗略一算的话省府要投入超过12亿元。安省率先公布了这个措施，BC省会跟进吗？可能性还是不小的。

BC省今早宣布：让流浪汉住宾馆！

BC省今天也宣布了一项福利，虽然存在争议，但至少表明了关爱弱势群体的态度：将转移超过1000名无家可归者，从路边的帐篷里到宾馆里！

无家可归者住宾馆，怎么有这种好事？其实这不仅是出于人道主义关怀，更是出于公共卫生考虑：卫生状况最差的流浪汉，如果长期徘徊在街头，对普通行人是个威胁。

而且，目前的酒店入住率史无前例的低。既然如此，让流浪汉暂时住一下，政府掏钱，也不失为一个两全其美的办法。BC已经安排了1700间酒店房间，来暂时安置流浪汉。

不仅每个人都能住单间，而且还能免费品尝一日三餐、免费使用洗衣房等等，如果需要医护人员，随时都有医护人员上门。可以说，在疫情期间，这些流浪汉因祸得福，享受了从未有过的待遇。当然，这也只是暂时的。

利好消息确实不少，但BC省居民都会被今天这个“扎眼”的95吓到。不过也有民众直言“BC终于用扩大检测，来告诉我们真实数据了，我们反倒踏实了。”

真实也好、不真实也好，BC如今的春光正好，然而，现在还不是拥抱大自然的时候！

来源：Vanfun温房